อัปเกรด Ubuntu 25.04 แบบ “หมัดสแตนด์ทะลุบิต

“จะอัปเกรดลินุกซ์เหรอ? นี่มันเหมือนพาเครื่องไปฟิตเนส—ต้องทั้งปลอดภัยทั้งเฟิร์ม!”

Ubuntu 25.04 เพิ่งคลอดปุ๊บ ชาวเพนกวินก็วิ่งกรูไปอยากลองของใหม่ ทั้งลูกเล่นวาววับ แพตช์กันแฮ็ก และสปีดแรงทะลุเปลือกหอย แต่ถ้ากระโดดอัปเกรดแบบไม่ดูตาม้าตาเรือ ก็มีสิทธิ์จบที่จอฟ้าหรือหัวล้านร้องไห้กลางดึกได้เหมือนกัน บทความนี้เลยรวมทุกท่าหมัด—ตั้งแต่ตั้งการ์ดแบ็กอัปยันถีบ PPA เถื่อน—ให้คุณอัป Ubuntu 25.04 ได้อย่างปลอดภัยสุดกู่ พร้อมหลบหลุมพรางสุดฮิตแบบไม่ต้องเรียกช่างมาปลอบใจ!

1. เปิดตาแสตนด์: เช็กของแท้ก่อนเดี๋ยวของปลอมตีหัว

เริ่มเลยก็เทียบเท่ากระโดดไปรัวหมัดใส่ดีโอทั้งที่ยังไม่ดูท่าที—ไม่ดีแน่! ดาวน์โหลดไฟล์ SHA256SUMS กับ SHA256SUMS.gpg แล้วสั่ง

gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 0x46181433FBB75451  
gpg --verify SHA256SUMS.gpg SHA256SUMS

แฮชตรง = ไฟเขียว พลังสแตนด์ “มองทะลุอนุภาค” การันตีว่าไม่มีมัลแวร์ปลอมสิงอยู่ในแพ็กเกจ ถ้าไม่ตรง ให้กด Ctrl‑C เหมือนเรียก “หยุดเวลา” แล้วไปโหลดใหม่ ไม่ต้องลังเล!

---

2. ยืดเส้นกล้ามเนื้อ: แบ็กอัปสองชั้นกันหมัดสวน

คอมพ์เราไม่ต่างจากกองพลโจสตาร์—ถ้าใครสักคนโดนจัดหนัก แผนน่าจะพังทั้งขบวน เพราะงั้นตีคู่สแนปช็อตกับสำรองไฟล์:

1. สร้าง Timeshift snapshot (เข้ารหัสไว้ให้เหมือนซ่อนหินบันทึกชีวิตดีโอ) sudo timeshift --create --tags D --comments "Pre‑25.04 Backup"
2. ใช้ Déjà Dup ก๊อป /home ใส่ SSD พกพา พร้อมตั้งรหัสผ่านรัวๆ 20 ตัวอักษร—ยาวจนดีโออ่านจบแล้วแดดเช้าเผาไปพอดี

ทดสอบดึงไฟล์เล็กๆ กลับมา ถ้าได้ไฟล์ครบคือพร้อมลุย!

---

3. กวาดล้างสิ่งแปลกปลอม: PPA เถื่อนออกไปไกลๆ

แสตนด์ศัตรูชอบแปลงร่างเป็นแหล่งซอฟต์แวร์ใหม่ ๆ ให้เราติดตั้งแล้วจอฟ้า (แม้ใช้ลินุกซ์ก็เถอะ) ตรวจรายชื่อก่อน:

grep -r ^deb /etc/apt/sources.list.d

เห็นอะไรมาจาก “grandma-cool-ppa” หรือ “very-bleeding-edge-but-untested” ให้ถอดทันที:

sudo add-apt-repository --remove ppa:ชื่อ‑ppa

หลักการคือ: ถ้าไม่รู้จัก อย่าเสี่ยง—เหมือนปิดประตูไม่ให้แวมไพร์เชิญตัวเองเข้าบ้าน

---

4. อุ่นเครื่องก่อนลงสนาม: อัปเดตทุกอย่างที่ขยับได้

การปล่อยแพ็กเกจค้างรุ่นคือเปิดช่องให้สแตนด์ศัตรูเหนี่ยวยิง ดังนั้นรัวคำสั่งนี้ดั่งหมัด ORA!

sudo apt update && sudo apt full-upgrade -y  
sudo snap refresh  
sudo apt autoremove --purge

ผลลัพธ์: ระบบสะอาด เกลี้ยงกลิ่นฝุ่นเก่า พร้อมรับของใหม่ไม่สะดุด

---

5. สวมเกราะบาเรีย: ปิดพอร์ตให้เงียบกริบ

จงนึกภาพสแตนด์ยักษ์ยืนกางแขนบล็อกกระสุนล้านลูก—เราจะเลียนแบบด้วย UFW และ Fail2ban:

sudo ufw default deny incoming && sudo ufw enable  
sudo apt install fail2ban unattended-upgrades

ตั้งค่ากติกา SSH ให้ล็อกคนลองรหัสผิดเกิน 5 ครั้งเหมือนโดนหมัดลงขวดโหล ซอมบี้สแกนพอร์ตผ่านมาก็วิ่งกลับไปร้องหาแม่

---

6. ใช้ท่าหยุดเวลา: เปิดตัว do‑release‑upgrade

ถึงฉากบอสแล้ว! บางคนชอบ GUI ก็พิมพ์ update-manager -c แล้วกด “Upgrade”. ถ้าคลั่งบรรยากาศเทอร์มินัลแบบโจทาโร่นั่งกลางเรือดำน้ำ—สั่งตรงๆ:

sudo do-release-upgrade

ระหว่างรัน ระบบจะถามเรื่องแพ็กเกจตกยุค ให้ตอบ Y ลบทิ้งถ้าไม่รู้จัก เพราะหมัดหนึ่งทีไม่จำเป็นต้องอุ้มหิ้งแตกๆ ไว้ขวางทาง

---

7. รีบูตครั้งเดียวจบ: ตรวจชีพจรละเอียดกว่ากล้องจุลทรรศน์

รีบูตแล้วเช็กสามกษัตริย์ให้ครบ:

lsb_release -d    # ข้อความควรเป็น Ubuntu 25.04  
uname -r          # เคอร์เนลใหม่ล่าสุด  
sudo ufw status   # ไฟร์วอลล์ยัง active

ใช้การ์ดจอโปรไพรเอทารี? วิ่งไป “Additional Drivers” ติ๊กตัวมีคำว่า tested อย่าไปงมหาไดรเวอร์ในถ้ำลับ—จะจบแบบฮอลลีไข้ขึ้นเพราะแสตนด์

---

8. กล้ามเนื้อขั้นสุด: ฮาร์เดนบริการและโมดูลให้แน่น

ติดตั้ง needrestart เพื่อไล่ดูว่ามีเซอร์วิสไหนวิ่งบนไลบรารีเก่า:

sudo apt install needrestart  
sudo needrestart

แล้วดู AppArmor ให้ทุกโปรไฟล์ขึ้นคำว่า enforce ชัดๆ:

sudo apparmor_status | grep enforce

งานนี้เหมือนเราสะกดแสตนด์ตัวเองให้ฟิตเต็มร้อย ไม่มีหลุดสภาพคล้ายตอนโจทาโร่โดนโอเวอร์เฮฟวี่เวทใส่ซานอินเดีย

---

9. ปิดฉากเก็บศพ: กวาดซากแพ็กเกจเก่าออกจากแรม

sudo apt autoremove --purge  
sudo snap refresh

พื้นที่ว่างดิสก์จะสะอาดจนเอาไว้สะท้อนสีหน้าเพื่อนเวลาอ่านมุกเราแล้วขำกลิ้ง

---

10. ยกแก้วกาแฟแล้วตะโกน “Yare yare daze…”

ครบทุกขั้นตอน เครื่องเสถียร ไฟร์วอลล์แน่น แพ็กเกจเข้ารหัสเหมือนเก็บในคุกใต้น้ำ เมื่อนั้นคุณมีสิทธิ์หยิบแก้วกาแฟร้อน ๆ ยกขึ้นชนกับจอมอนิเตอร์ กระซิบเบา ๆ

“ORA! ORA! ยินดีต้อนรับสู่ Ubuntu 25.04—ขำก็ได้ งานก็เดิน!”

แล้วไปนั่งดูโลมาหรือโพสต์โชว์สแตนด์ของตัวเองในโซเชียลให้เพื่อนร้องอิจฉา